理事會報告

Ken Hwang牧師經多時禱告後， 已决定在06/30/2021合約滿時或之前, 卸下天城教會英文堂牧師職位及所有職務， 並已經得到理事會同意。他感謝弟兄姐妹們對他在天城教會近六年侍奉期間給予大力的支持和幫助， 并請弟兄姐妹們繼續為他和他的家人， 及他前面侍奉的道路禱告， 願神祝福大家。  

Church Council Announcement

After much prayer, Rev. Ken Hwang has decided that he will step down from the position as English Ministry pastor of EBCC when the contract expires on 06/30/2021, with the consent of the Church Council. He may step down at an earlier date.  He thanks brothers and sisters for their great support and assistance during his nearly six years of service at EBCC, and asks that we continue to pray for him and his family, and for the path he has in front of him, and may God bless you all.

天城教會會員大會

1/31/2020主日將召開教會會員大會，請大家預留時間出席大會，一同來關心神家裏的事。會員名單已張貼在教會布告欄.

*2021 主日學報告

• 2021主日學報告：門徒訓練班，每主日早上9:30-10:20 1.門徒訓練定義；2. 門徒訓練必要性，大使命的廣傳福音裝備；等等的課程。同工：鳳琴，怡蘭，文琴，學軍，澤宇。

• 成人主日學 (新約: 使徒行傳) : 從聖靈透過使徒所作的工作中, 了解教會最初三十年的歷史及聖靈超越時空的普世宣教工作.同工:錢大剛, 陳予邃.

• 福音班: 將於主日上午九點半成人主日學時間進行, 請弟兄姐妺邀請您認識的有需要朋友上來, 同工:屏貞、鳳琴、葉湘。

• 兒童主日學 (幼稚班，初級班): 從帶領他們與基督建立更深厚的個人關係, 提供這批孩子們服事的心志和機會, 幾年後帶領他們進入洗禮。同工：周毅敏, 関小麗, 吳澤宇, 藍平, 楊莉明, 杜嶸。

• 成人主日學 (舊約：約書亞記，士師記): 從神对以色列的拯救歷史中,認識這位自我啟示的神. 並從神的信實中,看到人的背逆及墮落光景,及人唯一的拯救方法,是悔改归回神. 同工:宋亮年, 陳瑾, 梁紅, 関小麗, 王亞軍。

青少年詩班

主日下午 12:45到1:30 的網上練習。

遠程奉獻方法

弟兄姊妹平安！因流行新冠肺炎的關係, 各人只能留在家中經網路作崇拜，因而不能親自把奉獻帶到教會。下面是兩种遠程奉獻建議供選擇：

1）用郵寄方式將支票直接寄到本教會財務部。教會郵寄地址：
East Bergen Christian Church

320 Beverly Road, Teaneck, NJ 07666
2）如果您的銀行提供免費Bill Pay，您可以通過一次性或定期支付的方式將您的捐獻發送給天城教會。

收款者（必須填寫）Receiver：
East Bergen Christian Church (Finance Dept.)
320 Beverly Road. Teaneck, NJ 07666
備註/說明（必須填寫）：包括您的: 姓名，地址。
若非一般的奉獻(General Offering)，請在備註欄或信封上註明您的特別捐獻的項目,例如: 宣教基金 (Mission Fund) 或 福音基金(Gospel Fund) 。